L'oncle Sam hissa le bras mou de Small Johnson sur son épaule. "Bien sûr qu'on va faire la fête, dit-il. Nous n'avons jamais eu autant de raisons de faire la fête. Nous devons fêter l'arrivée d'Aga et la première fête sans une goutte de Sam-Su. Et nous devons fêter le premier feu qui a flambé dans le foyer, pour ne rien dire du grand foyer à ciel ouvert que nous avons maintenant." "Ça va être une fête à tout casser.
La fête du premier de tout, renchérit Mr Pickerin. Une fête dont on parlera dans tous les districts."
